During the period 28th January to 8th May I experienced my first travel in China. I saw many things I would forget that could be seen only here. Wellhope is no exception, whether through the employees' commitment by its pioneering spirit.
2015年1月28日-5月8日,我第一次来到中国,在这里度过了愉快的4个月时间,很多只能在中国见到的新事物给我留下了深刻的印象。而在金沙贵宾实习的2个月,勤勉奉献的金沙贵宾人、金沙贵宾公司不断开拓进取的奋斗精神,都让我难以忘却。
Indeed, after the warm welcome Wellhope, I experienced the work at the HR department they happily explained me the story of the company. Wellhope's story is an example of dedication in entrepreneurship inspiring the envy of success among its employees. I learned a lot here, thanks to Wellhope I reached the purpose of my internship.
到金沙贵宾的第一天我受到了领导和同事们的热情欢迎。在人力资源部工作期间,我第一次听到了金沙贵宾的创业故事、发展历程,金沙贵宾的故事是白手起家的创业典范,听完金沙贵宾人团结一心共创成功的点点滴滴亦让我心潮涌动。在这里我体验了很多新的经历,学到了新知识,感谢金沙贵宾让我的实习生活画上完美句点。
It also exists in the offices of Wellhope a good atmosphere. A good atmosphere conducts to professional growth that leads me to believe more more that Wellhope is just a company but a big family working together.
在金沙贵宾还有一件事让我印象深刻,这里的办公氛围特别好,良好的工作氛围有益于员工的成长,但我更多感受到的是金沙贵宾不仅仅是一个公司,更像是一个大家庭,每个家庭成员紧密团结。
So for summarizing my feelings during my time in Wellhope, I would say that it was a happy very interesting moment. I'm glad to have done my internship in Wellhope. I would like to thank the company its employees. I wish to Wellhope a happy 20th anniversary.
对我而言在金沙贵宾两个月的实习生活非常快乐、有趣。非常高兴我能在金沙贵宾实习,再一次感谢金沙贵宾和这里的工作伙伴们,衷心祝贺金沙贵宾成立20周年。